Kuinka avata käännöstoimisto

Käännöstoimiston avaamiseksi tarvitaan pieni vakiona varustettu toimistotila ja oikeushenkilön tai yksittäisen yrittäjän rekisteröinti. Epätyypilliset ratkaisut vaativat käännösyrityksen edistämistä ja pätevien työntekijöiden valintaa. Yrittäjän, joka päätti aloittaa käännösliiketoiminnan, tulisi ensin miettiä kahta viimeistä tehtävää.

Tarvitset

• - yksittäisen yrittäjän tai oikeushenkilön rekisteröintitodistus;

• - toimisto, joka on varustettu lankapuhelimilla ja Internet-yhteydellä varustetuilla tietokoneilla;

• - Toimittaja, ylläpitäjä ja lakimies jatkuvasti;

• - useita kääntäjiä jatkuvasti tai etätyössä;

• - Tietokanta etäkääntäjistä, mukaan lukien harvinaisempille kielille erikoistuneet kääntäjät ja "tahdistimet";

• - verkkosivuston käyntikortti.

Käyttöohje

1

Etsi työntekijä, josta tulee "oikea käsi" ja auttamaan toiminnan organisoinnissa, toimittaja. No, jos se on ystäväsi, ja ole varma - kielitieteellinen koulutuksen perusteella. Vain ammattilainen voi aina erottaa todella pätevän kääntäjän toissijaisesta kääntäjästä.

2

Päätä, rekrytoitko kääntäjiä vai työskenteletkö etätyöntekijöiden kanssa. Edellä mainitun toimittajan sekä ylläpitäjän ja lakimiehen (tarvittavat notaarin käännöspalvelujen tarjoamiseksi) on joka tapauksessa oltava toimistosi henkilöstö. Käännöshenkilöstön valinnan tulisi olla kokenut toimittaja.

3

Tee luettelo palveluista, joita käännösyritys tarjoaa. Englannin, ranskan ja saksan kielen / englanniksi yleisen käännöksen lisäksi se voi olla käännös "eksoottisista" kielistä, notaarin käännös, tulkinta. Monet käännöstoimistot tarjoavat myös ulkoasupalveluita (prepress) materiaaleista, jotka on tarkoitus julkaista esitteen tai kirjasen muodossa.

4

Luo verkkosivusto käännöstoimistollesi - markkinatoimijat kutsuvat yksimielisesti sähköistä sivua tehokkaimmaksi menekinedistämisvälineeksi tässä liiketoiminnassa. Älä säästä rahaa resurssin "edistämiseen", ne maksavat pian kokonaan. Päästäkseen kauppahakemistoon tavaroiden ja palveluiden on kuitenkin myös hyödyllistä.

Hyödyllisiä neuvoja

Muista, että käännöstoiminnan tehokkuudella on suuri merkitys, joten muista asettaa tariffit käännöspalveluille "kiireellisinä", jotka yleensä maksavat asiakkaille kaksinkertaisesti.

Työskentele paitsi korkealuokkaisissa pakettiautoissa, mikä vaatii huomattavaa korvausta työstäsi, vaan yhdistä myös aloittelevat opiskelijakääntäjät, jotka kykenevät ottamaan tilauksia ”yksinkertaisemmilta” ja vähemmän kiireellisiltä.

Oma käännöstoimisto: menestyvän yrityksen salaisuudet