Kuinka ansaita rahaa tekstien kääntämiselle

Hyvä vieraan kielen tuntemus voi tuskin olla tarpeetonta melkein kenellekään. Lisäksi tämä taito voi olla hyvä tulolähde. Voit ansaita rahaa testien kääntämisessä ilman merkittäviä investointeja ja riskejä.

Tarvitset

• - tietokone;

• - Internet;

• - lehdistö.

Käyttöohje

1

Suorita analyysi kaupunkisi yritysten tarjoamista käännöspalveluista. Opi työn kustannuksista ja ajoituksesta, opi hienoja yksityiskohtia ja vivahteita, esimerkiksi nostamalla kiireellisyyden tai tekstin monimutkaisuuden hintaa.

2

Määritä palveluidesi hinnat alustavan tutkimuksen perusteella. Aseta hinnat niin, että freelancerisi palvelut ovat kilpailukykyisiä. Ajattele etukäteen, minkä tyyppisiä käännöksiä voit suorittaa, voitko ottaa paljon töitä, erikoistuneita tekstejä, käännöksiä venäjästä vieraalle kielelle. Jos sinulla on kääntäjän tutkintotodistus, voit varmentaa käännöksesi notaarissa tai julkisissa laitoksissa. Muut asiakirjat (todistukset, kansainväliset todistukset) eivät yleensä sovellu tähän tarkoitukseen. Aseta erillinen hinta vastaavalle palvelulle.

3

Hanki tarvittavat resurssit työskennellä. Ainakin sinulla tulisi olla tietokone, jolla on Internet-yhteys, sekä sinulle tarvittavat erityisohjelmat. Jos aiot työskennellä jollakin tietyllä alalla, etsi temaattisia sanakirjoja, hakuteoksia ja normatiivisia asiakirjoja.

4

Osallistu palveluidesi mainostamiseen. Käytä useita menetelmiä samanaikaisesti. Sijoita mainos tai pieni bannerimainos online-työsivustoille ja tulostusmateriaaleille. Tee hinnasto palveluillesi ja lähetä se suurille yrityksille. Luo palveluillesi omistettu Internet-sivu. Jatkossa henkilökohtaisesta verkkosivustostasi voi tulla asiantuntevaa mainostamista varten vuorovaikutteinen alusta uusien asiakkaiden houkuttelemiseksi, viestintään, palautteeseen ja kokemusten vaihtoon.

Hyödyllisiä neuvoja

Jotta toiminta olisi laillista, sinun on rekisteröidyttävä yrittäjäksi ja maksettava verot ajallaan.